Lot description
An extraordinary six-leaf manuscript comprised of two parts. The first is a letter addressed to Viceroy Antonio Caballero y Góngora, "Lord Archbishop of Santafé," drafted in Aranjuez on April 2, 1785, and signed by Jph de Gálvez. In it, he announces the shipment of materials to the New Kingdom destined for the Botanical Expedition of the New Kingdom of Granada. He further indicates that a ship bound for New Granada would depart from Cádiz carrying "instruments and books requested by you for the Botanical Expedition under the charge of José Celestino Mutis." José de Gálvez y Gallardo (1720–1787) is considered one of the primary drivers of the Bourbon Reforms during the reign of Charles III. He held key positions such as Visitor General of New Spain (1765–1771) and Minister of the Indies (1776–1787), from which he promoted profound transformations in the administration, economy, and defense of the American territories. Among his most relevant achievements were the creation of the intendencias, the abolition of the repartimientos, the founding of the Viceroyalty of the Río de la Plata (1777), and the promotion of the Free Trade Decree (1778). He also spearheaded the reorganization of the treasury and the creation of provincial militias in New Spain, in addition to supporting the expulsion of the Jesuits. This is followed by a manuscript in the same hand titled Instrucción para los nuevos relojes astronómicos con cilindros de rubí (Instructions for the new astronomical clocks with ruby cylinders), which describes the use of said clocks purchased in London from Josiah Emery, a Swiss watchmaker based in that capital. These are the instructions provided by Emery, translated into Spanish. The General Archive of the Nation (AGN) apparently holds two copies of this document. A fascinating document regarding the origins of the Royal Botanical Expedition of the New Kingdom of Granada. ------------------------------ Manuscrito extraordinario de seis hojas, compuesto por dos partes. La primera es una carta dirigida al virrey Antonio Caballero y Góngora, “Sor. Arzobispo de Santafé”, redactada en Aranjuez el 2 de abril de 1785 y firmada por Jph de Gálvez, en la cual anuncia el envío de materiales al Nuevo Reino destinados a la Expedición Botánica de Nuevo Reino de Granada, además indica que un barco con destino al la Nueva Granada saldría de Cádiz con "instrumentos y libros pedidos por usted para la Expedición Botánica a cargo de José Celestino Mutis". José de Gálvez y Gallardo (1720-1787) es considerado uno de los principales impulsores de las Reformas Borbónicas durante el reinado de Carlos III. Ocupó cargos clave como Visitador General de Nueva España (1765-1771) y Ministro de Indias (1776-1787), desde donde promovió profundas transformaciones en la administración, economía y defensa de los territorios americanos. Entre sus logros más relevantes destacan la creación de las intendencias, la abolición de los repartimientos, la fundación del Virreinato del Río de la Plata (1777) y la promoción del decreto de libre comercio (1778). También impulsó la reorganización de la hacienda y la creación de milicias provinciales en Nueva España, además de apoyar la expulsión de los jesuitas. Le sigue un manuscrito de la misma mano, titulado Instrucción para los nuevos relojes astronómicos con cilindros de rubí, en el que se describe el uso de dichos relojes, comprados en Londres a Josiah Emery, relojero suizo radicado en esta capital. Se trata de las instrucciones entregadas por Emery, traducidas al castellano. El Archivo General de la Nación tiene, al parecer, dos copias de este documento. Fascinante documento sobre los principios de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada. Excelente estado de conservación. Sin evidencia de sellos, marcas de propiedad u otros números de catalogación.
