Have one like this? Check yours freeOr have an appraiser value it
Lot description
Valerius DE SAEDELEER (1867-1942) Paysage sous la neige, vers 1934-35 Huile sur toile Signée "Valerius de Saedeleer" en bas à droite 40 x 50 Nous remercions Monsieur Piet Boyens d'avoir confirmé l'authenticité de cette oeuvre. Un certificat de Monsieur Piet Boyens sera délivré à l'acquéreur. Le rapport de condition est disponible sur demande à l'adresse email suivante : contact@neo-encheres.com PROVENANCE Acquis par Pierre Bautier (1881-1962) conservateur des Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique puis par succession jusqu’aux arrières petits-enfants qui sont les propriétaires actuels. NOTICE Valerius de Saedeleer (1867-1941), maître du paysage symboliste belge et figure majeure de l’École de Laethem-Saint-Martin, développe une vision épurée et contemplative de la nature. Cette huile sur toile représentant un paysage sous la neige illustre parfaitement sa manière : horizon abaissé, lignes structurées, atmosphère silencieuse et palette froide faite de blancs et de gris subtils. Influencé par l’esprit des Primitifs flamands, il transpose le paysage en une scène intemporelle, presque mystique. Cette œuvre séduira les amateurs de paysages d’hiver poétiques, proches de l’esthétique de George Minne, Gustave Van de Woestijne ou encore des évocations hivernales de Brueghel. Valerius DE SAEDELEER (1867-1942) Landscape in the snow, ca. 1934-35 Oil on canvas Signed "Valerius de Saedeleer" lower right 40 x 50 We thank Mr. Piet Boyens for confirming the authenticity of this work. A certificate from Mr. Piet Boyens will be issued to the purchaser. The condition report is available on request from the following email address: contact@neo-encheres.com PROVENANCE Acquired by Pierre Bautier (1881-1962) curator of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium, then by succession to the great-grandchildren who are the current owners. NOTICE Valerius de Saedeleer (1867-1941), master of Belgian Symbolist landscape painting and a major figure in the École de Laethem-Saint-Martin, developed a refined, contemplative vision of nature. This oil on canvas depicting a snow-covered landscape is a perfect illustration of his style: low horizon, structured lines, silent atmosphere and a cool palette of subtle whites and grays. Influenced by the spirit of the Flemish Primitives, he transposes the landscape into a timeless, almost mystical scene. This work will appeal to lovers of poetic winter landscapes, close to the aesthetics of George Minne, Gustave Van de Woestijne or the winter evocations of Brueghel. Valerius DE SAEDELEER (1867-1942) Paisaje en la nieve, ca. 1934-35 Óleo sobre lienzo Firmado "Valerius de Saedeleer" abajo a la derecha 40 x 50 Agradecemos al Sr. Piet Boyens la confirmación de la autenticidad de esta obra. Se entregará al comprador un certificado del Sr. Piet Boyens. El informe sobre el estado de conservación puede solicitarse a la siguiente dirección de correo electrónico: contact@neo-encheres.com PROCEDENCIA Adquirido por Pierre Bautier (1881-1962) conservador de los Reales Museos de Bellas Artes de Bélgica, luego por sucesión a los bisnietos que son los actuales propietarios. AVISO Valerius de Saedeleer (1867-1941), maestro del paisajismo simbolista belga y figura importante de la École de Laethem-Saint-Martin, desarrolló una visión refinada y contemplativa de la naturaleza. Este óleo sobre lienzo que representa un paisaje nevado ilustra perfectamente su estilo: un horizonte bajo, líneas estructuradas, una atmósfera silenciosa y una paleta fría de blancos y grises sutiles. Influido por el espíritu de los primitivos flamencos, transpone el paisaje en una escena intemporal, casi mística. Esta obra atraerá a los amantes de los paisajes invernales poéticos, cercanos a la estética de George Minne, Gustave Van de Woestijne o las evocaciones invernales de Brueghel. Valerius DE SAEDELEER (1867-1942) Landschaft im Schnee, um 1934-35 Öl auf Leinwand Signiert "Valerius de Saedeleer" unten rechts. 40 x 50 Wir danken Herrn Piet Boyens für die Bestätigung der Echtheit dieses Werks. Ein Zertifikat von Herrn Piet Boyens wird dem Käufer ausgehändigt. Der Zustandsbericht ist auf Anfrage unter der folgenden E-Mail-Adresse erhältlich: contact@neo-encheres.com PROVENTION Erworben von Pierre Bautier (1881-1962), Konservator der Königlichen Museen für Schöne Künste in Belgien, dann durch Erbfolge bis zu den Urenkeln, die die aktuellen Besitzer sind. NOTIZ Valerius de Saedeleer (1867-1941), ein belgischer Meister der symbolistischen Landschaftsmalerei und eine wichtige Figur der Schule von Laethem-Saint-Martin, entwickelte eine reine und kontemplative Sicht der Natur. Das Ölgemälde einer Landschaft im Schnee ist ein gutes Beispiel für seinen Stil: niedriger Horizont, strukturierte Linien, stille Atmosphäre und eine kühle Palette aus subtilen Weiß- und Grautönen. Beeinflusst vom Geist der flämischen Primitiven, verwandelt er die Landschaft in eine zeitlose, fast mystische Szene. Dieses Werk wird Liebhaber poetischer Winterlandschaften ansprechen, die der Ästhetik von George Minne, Gustave Van de Woestijne oder den Winterbeschwörungen von Brueghel ähneln. Valerio DE SAEDELEER (1867-1942) Paesaggio nella neve, 1934-35 ca. Olio su tela Firmato "Valerius de Saedeleer" in basso a destra 40 x 50 Ringraziamo il signor Piet Boyens per aver confermato l'autenticità di quest'opera. Un certificato del signor Piet Boyens sarà rilasciato all'acquirente. Il condition report è disponibile su richiesta al seguente indirizzo e-mail: contact@neo-encheres.com PROVENIENZA Acquisito da Pierre Bautier (1881-1962), conservatore dei Musei Reali di Belle Arti del Belgio, poi per successione ai pronipoti, attuali proprietari. NOTIZIE Valerius de Saedeleer (1867-1941), maestro della pittura di paesaggio simbolista belga e figura di spicco dell'École de Laethem-Saint-Martin, sviluppò una visione raffinata e contemplativa della natura. Questo olio su tela raffigurante un paesaggio innevato è una perfetta illustrazione del suo stile: un orizzonte basso, linee strutturate, un'atmosfera silenziosa e una tavolozza fredda di bianchi e grigi tenui. Influenzato dallo spirito dei Primitivi fiamminghi, l'artista traspone il paesaggio in una scena senza tempo, quasi mistica. Quest'opera piacerà agli amanti dei paesaggi invernali poetici, vicini all'estetica di George Minne, Gustave Van de Woestijne o alle evocazioni invernali di Brueghel. 瓦勒里乌斯-德-赛德尔(1867-1942 年) 雪中风景,约 1934-35 年 布面油画 右下方有 "Valerius de Saedeleer "签名 40 x 50 感谢 Piet Boyens 先生确认此作品的真实性。 Piet Boyens 先生将向买方出具证书。 您可通过以下电子邮件地址索取作品状况报告:contact@neo-encheres.com。 出处 由 Pierre Bautier(1881-1962 年)获得,他是比利时皇家美术博物馆馆长,后由其曾孙继承,即目前的所有者。 说明 瓦勒里乌斯-德-赛德勒(Valerius de Saedeleer,1867-1941 年)是比利时象征主义风景画大师,也是拉特姆-圣马丁学院的重要人物,他对大自然有一种精致而沉思的看法。这幅描绘白雪皑皑景色的布面油画完美诠释了他的绘画风格:低矮的地平线、有条理的线条、静谧的氛围以及微妙的白色和灰色的冷色调。受佛兰德斯原始人精神的影响,他将风景描绘成一个永恒的、近乎神秘的场景。这幅作品将吸引诗意冬季风景的爱好者,接近乔治-明恩、古斯塔夫-范-德-沃斯泰恩或勃鲁盖尔的冬季回忆美学。