Dom Robert (1907-1997), NÉ GUY DE CHAUNAC-LANZAC & SUZANNE GOUBELY (Atelier) Champ clos, circa 1972-1974

Lot description

DOM ROBERT (1907-1997), NÉ GUY DE CHAUNAC-LANZAC & SUZANNE GOUBELY (Atelier) Champ clos, circa 1972-1974 Tapisserie d'Aubusson basse lisse, tissage en laines polychromes sur chaîne coton, à décor de gallinacés dans un champ fleuri de coquelicots, fond vert. Signatures dans le tissage de l'artiste et de l'atelier, datée ‘1972'. Bolduc de l'atelier numéroté 3/6, n° de carton 532. 150 x 210 cm - 59 x 82 5/8 in. (Quelques légères usures) An Aubusson tapestry, polychrome wool woven on cotton, green background. Artist's and studio's signatures. Numbered studio's label. Nous remercions Madame Guérin pour les informations qu'elle nous a aimablement communiquées. NOTE La tapisserie ‘Champ Clos' a été tissée d'après un carton réalisé en 1972, inspiré de la grande tapisserie ‘Plein Champ' dont le carton avait été créé par l'artiste en 1970. Il semble y avoir eu sept exemplaires tissés entre 1972 et 1974, dont deux en épreuve d'artiste. PROVENANCE Collection particulière, Neuilly-sur-Seine BIBLIOGRAPHIE Sophie Guérin-Gasc, Père David d'Hamonville,Père Thierry Portevin, « Les Saisons de Dom¬ Robert. Tapisseries », Éditions de La Martinière, 2018, modèle reproduit p. 194. DOM ROBERT (1907-1997), NÉ GUY DE CHAUNAC-LANZAC & SUZANNE GOUBELY (Workshop) Champ clos, circa 1972-1974 Low-warp Aubusson tapestry, woven in polychrome wools on cotton warp, decorated with gallinaceans in a field of poppies, on a green background. Signed in the weave by the artist and the workshop, dated '1972'. Bolduc numbered 3/6, carton no. 532. 150 x 210 cm - 59 x 82 5/8 in. (Some light wear) An Aubusson tapestry, polychrome wool woven on cotton, green background. Artist's and studio's signatures. Numbered studio's label. We would like to thank Madame Guérin for the information she kindly provided. NOTE The 'Champ Clos' tapestry was woven from a carton made in 1972, inspired by the large 'Plein Champ' tapestry whose carton had been created by the artist in 1970. There appear to have been seven copies woven between 1972 and 1974, two of which were artist's proofs. PROVENANCE Private collection, Neuilly-sur-Seine BIBLIOGRAPHY Sophie Guérin-Gasc, Père David d'Hamonville,Père Thierry Portevin, "Les Saisons de Dom¬ Robert. Tapestries", Éditions de La Martinière, 2018, model reproduced on p. 194. DOM ROBERT (1907-1997), NÉ GUY DE CHAUNAC-LANZAC & SUZANNE GOUBELY (Taller) Champ clos, hacia 1972-1974 Tapiz de Aubusson de bajo lizo, tejido en lanas policromas sobre urdimbre de algodón, decorado con gallináceos en un campo de amapolas, sobre fondo verde. Firmado en la trama por el artista y el taller, fechado "1972". Bolduc del taller numerado 3/6, tarjeta n° 532. 150 x 210 cm - 59 x 82 5/8 pulg. (Ligero desgaste) Tapiz de Aubusson, lana policromada tejida sobre algodón, fondo verde. Firmas del artista y del taller. Etiqueta numerada del taller. Agradecemos a Madame Guérin la información que nos ha facilitado. NOTA El tapiz "Champ Clos" fue tejido a partir de un cartón realizado en 1972, inspirado en el gran tapiz "Plein Champ" cuyo cartón había sido creado por el artista en 1970. Parece ser que se tejieron siete ejemplares entre 1972 y 1974, dos de los cuales eran pruebas de artista. PROCEDENCIA Colección privada, Neuilly-sur-Seine BIBLIOGRAFÍA Sophie Guérin-Gasc, Père David d'Hamonville, Père Thierry Portevin, "Les Saisons de Dom¬ Robert. Tapestries", Éditions de La Martinière, 2018, modelo reproducido en la p. 194. DOM ROBERT (1907-1997), GEBOREN als GUY DE CHAUNAC-LANZAC & SUZANNE GOUBELY (Atelier). Geschlossenes Feld, circa 1972-1974 Aubusson-Tapisserie mit niedriger Glätte, gewebt aus polychromer Wolle auf Baumwollkette, mit Dekor von Gallinacés in einem mit Mohnblumen bepflanzten Feld, grüner Hintergrund. Signaturen in der Weberei des Künstlers und des Ateliers, datiert '1972'. Bolduc des Ateliers nummeriert 3/6, Karton-Nr. 532. 150 x 210 cm - 59 x 82 5/8 in. (Einige leichte Abnutzungen) An Aubusson tapestry, polychrome wool woven on cotton, green background. Artist's and studio's signatures. Nummeriertes Etikett des Studios. Wir danken Frau Guérin für die Informationen, die sie uns freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat. ANMERKUNG Der Wandteppich "Champ Clos" wurde nach einem Karton aus dem Jahr 1972 gewebt, der von dem großen Wandteppich "Plein Champ" inspiriert war, dessen Karton der Künstler 1970 entworfen hatte. Es scheint zwischen 1972 und 1974 sieben gewebte Exemplare gegeben zu haben, von denen zwei als Künstlerabzug gefertigt wurden. PROVENTION Besondere Sammlung, Neuilly-sur-Seine BIBLIOGRAPHIE Sophie Guérin-Gasc, Pater David d'Hamonville,Pater Thierry Portevin, "Les Saisons de Dom¬ Robert. Tapisseries", Éditions de La Martinière, 2018, Modell abgebildet auf S. 194. DOM ROBERT (1907-1997), NÉ GUY DE CHAUNAC-LANZAC & SUZANNE GOUBELY (Laboratorio) Champ clos, 1972-1974 circa Arazzo Aubusson a basso ordito, tessuto in lane policrome su ordito di cotone, decorato con gallinacei in un campo di papaveri, su fondo verde. Firmato nella trama dall'artista e dall'atelier, datato "1972". Bolduc dell'atelier numerato 3/6, tessera n° 532. 150 x 210 cm - 59 x 82 5/8 in. (Qualche leggera usura) Arazzo Aubusson, lana policroma tessuta su cotone, fondo verde. Firma dell'artista e dell'atelier. Etichetta numerata dello studio. Ringraziamo Madame Guérin per le informazioni che ci ha gentilmente fornito. NOTA L'arazzo "Champ Clos" è stato tessuto a partire da un cartone realizzato nel 1972, ispirato al grande arazzo "Plein Champ" il cui cartone era stato creato dall'artista nel 1970. Sembra che siano stati tessuti sette esemplari tra il 1972 e il 1974, due dei quali erano prove d'artista. PROVENIENZA Collezione privata, Neuilly-sur-Seine BIBLIOGRAFIA Sophie Guérin-Gasc, Père David d'Hamonville, Père Thierry Portevin, "Les Saisons de Dom¬ Robert. Arazzi", Éditions de La Martinière, 2018, modello riprodotto a p. 194. 多姆-罗伯特（1907-1997）、奈盖-德-肖纳克-朗扎克和苏珊娜-古贝里（工作室） 香榭丽舍大街，约 1972-1974 年 低纬度奥布松挂毯，棉经上织有多色羊毛，绿底上饰有罂粟花田中的斑鸠。 织品上有艺术家和工作室的签名，日期为 "1972"。来自工作室的 Bolduc 编号 3/6，卡号 532。 150 x 210 厘米 - 59 x 82 5/8 英寸。 (有轻微磨损） 奥布松挂毯，棉织多色羊毛，绿色背景。艺术家和工作室签名。工作室标签上有编号。 感谢盖朗夫人提供的信息。 注："Champ Clos "挂毯是根据 1972 年创作的一幅漫画编织而成的，其灵感来自艺术家 1970 年创作的大型 "Plein Champ "挂毯的漫画。1972 年至 1974 年间，该挂毯共编织了七幅，其中两幅是艺术家的样稿。 出处 塞纳河畔讷伊私人收藏 Sophie Guérin-Gasc、Père David d'Hamonville、Père Thierry Portevin，"Les Saisons de Dom¬Robert。 Dom¬ Robert。挂毯"，Éditions de La Martinière，2018 年，第 194 页复制的模型。