Jean Goulden (1878-1946) Boîte, 1926.

Lot description

JEAN GOULDEN (1878-1946) Boîte, 1926. En bronze, le corps quadrangulaire à décor d'émaux champlevés gris, noirs et blancs à motifs géométriques, l'intérieur du couvercle émaillé. Signature gravée ‘Jean Goulden', numérotée ‘XXII' et datée ‘26'. H. 2,4 - L. 7,5 - P. 7 cm H. 1 - W. 3 - D. 2 3/4 in. (Quelques abrasions) An enamelled bronze box, 1926. Signed, numbered and dated. Nous remercions Mme Anne Bony, co-auteur du Catalogue Raisonné de l'artiste, de nous avoir aimablement confirmé l'authenticité de cette pièce. BIBLIOGRAPHIE Livre-répertoire de l'artiste conservé au Musée des Beaux-Arts de Reims (inv.2007.2.1.23), dessin préparatoire reproduit p. 35. JEAN GOULDEN (1878-1946) Box, 1926. In bronze, the quadrangular body decorated with gray, black and white champlevé enamels with geometric motifs, the inside of the enameled lid. Engraved signature 'Jean Goulden', numbered 'XXII' and dated '26'. H. 2.4 - W. 7.5 - D. 7 cm H. 1 - W. 3 - D. 2 3/4 in. (Some abrasions) An enamelled bronze box, 1926. Signed, numbered and dated. We would like to thank Mme Anne Bony, co-author of the artist's Catalogue Raisonné, for kindly confirming the authenticity of this piece. BIBLIOGRAPHY Livre-répertoire de l'artiste conserved at the Musée des Beaux-Arts de Reims (inv.2007.2.1.23), preparatory drawing reproduced on p. 35. JEAN GOULDEN (1878-1946) Caja, 1926. De bronce, el cuerpo cuadrangular decorado con esmaltes champlevé grises, negros y blancos con motivos geométricos, el interior de la tapa esmaltado. Firma grabada "Jean Goulden", numerada "XXII" y fechada "26". H. 2,4 - A. 7,5 - P. 7 cm H. 1 - W. 3 - D. 2 3/4 in. (Algunas abrasiones) Caja de bronce esmaltado, 1926. Firmada, numerada y fechada. Agradecemos a Anne Bony, coautora del catálogo razonado del artista, su amabilidad al confirmarnos la autenticidad de esta pieza. BIBLIOGRAFÍA Repertorio del artista en el Museo de Bellas Artes de Reims (inv.2007.2.1.23), dibujo preparatorio reproducido en la p. 35. JEAN GOULDEN (1878-1946) Dose, 1926. Aus Bronze, der viereckige Körper mit grauem, schwarzem und weißem Champlevé-Emailledekor mit geometrischen Motiven, die Innenseite des Deckels emailliert. Gravierte Signatur 'Jean Goulden', nummeriert 'XXII' und datiert '26'. H. 2,4 - B. 7,5 - T. 7 cm. H. 1 - W. 3 - D. 2 3/4 in. (Einige Abschürfungen) Eine enamelled Bronzebox, 1926. Signiert, nummeriert und datiert. Wir danken Frau Anne Bony, Mitautorin des Catalogue Raisonné des Künstlers, für die freundliche Bestätigung der Authentizität dieses Stücks. BIBLIOGRAPHIE Repertoirebuch des Künstlers im Musée des Beaux-Arts de Reims (Inv.2007.2.1.23), Vorzeichnung abgebildet auf S. 35. JEAN GOULDEN (1878-1946) Scatola, 1926. In bronzo, corpo quadrangolare decorato con smalti champlevé grigi, neri e bianchi a motivi geometrici, interno del coperchio smaltato. Firma incisa "Jean Goulden", numerata "XXII" e datata "26". H. 2,4 - L. 7,5 - P. 7 cm H. 1 - W. 3 - P. 2 3/4 in. (Alcune abrasioni) Scatola in bronzo smaltato, 1926. Firmata, numerata e datata. Si ringrazia la signora Anne Bony, coautrice del Catalogo ragionato dell'artista, per aver gentilmente confermato l'autenticità di questo pezzo. BIBLIOGRAFIA Libro di repertorio dell'artista presso il Musée des Beaux-Arts de Reims (inv.2007.2.1.23), disegno preparatorio riprodotto a p. 35. 让-古尔登（1878-1946） 盒子，1926 年。 青铜质地，四角形盒身饰以灰色、黑色和白色内填珐琅的几何图案，盒盖内侧珐琅彩绘。 镌刻签名 "让-古尔登"，编号 "XXII"，日期 "26"。 H.高 2.4 - 宽 7.5 - 深 7 厘米 H.1 - W.3 - D. 2 3/4 英寸 (有些磨损） 青铜珐琅盒，1926 年。 有签名、编号和日期。 我们要感谢该艺术家的《作品目录》合著者安妮-博尼女士（Mme Anne Bony）友好地确认了这件作品的真实性。 参考文献 兰斯美术馆收藏的艺术家作品集（inv.2007.2.1.23），第 35 页复制了准备图。