Lot description
Ancient Chinese Paintings and Calligraphy From the Wang Nan-ping Family Collection, Lot 2595-2616 Cai Jia (18th Century) Landscapes ink and colour on paper, album of ten leaves (paintings) signed Cai Jia and with totally 17 seals of the artist (calligraphy) signed Cai Jia, dated wuchen (1748) and with 11 seals of the artist with 5 collectors’ seals 29.7 x 41.4 cm. 11¾ x 16⅜ in. (10) ---------------------------------------------- 蔡嘉 山水冊 設色紙本 十開冊 (畫) 款識： (一) 作山水須要可歌可詠可樵可漁，方能令人神往。鈐印：「蔡嘉」、「一字岑州」、「白生小印」 (二) 佳處意中意，看來欲入神。林深堪遁跡，水淨可垂綸。更得山中酒，閑消物外身。果能如畫裡，常作葛天民。江上蔡嘉。鈐印：「蔡生」、「岑州」 (三) 鈐印：「松原書畫」 (四)前輩風流亦可憐，青山白水畫年年。自慚老至惟貪得，唔使人間作孽錢。鈐印：「朱方」、「蔡嘉」 (五)松原蔡嘉。鈐印：「蔡嘉」 (六)信筆未分南北派，偶然隨意寫烟霞。生涯于我丘樊好，幽谷留人歲月賒。樹繞蓽門高士宅，雲藏珠館梵王家。熏爐藥灶消清畫，相對閒窗玩物華。朱方老民。鈐印：「蔡嘉」 (七) 鈐印：「蔡嘉」 (八)偶見元人小幅，歸而摹之。自謂：此勝於彼。不足與外人道也。鈐印：「蔡嘉」、「一字岑州」、「鐵瓮」 (九)舊遊人物幾風流，回首雲山恨未休。潦倒百年渾似夢，寫來空遣一時愁。鈐印：「蔡嘉」、一印漫漶不辨 (十) 鈐印：「嘉」 (書) (一) 近代名家最著者：虞山王石谷，牛首石溪和尚，南田惲正叔，上海吳漁山，吳門高澹游，洞庭勞在茲而外，館閣鉅公更得四人：王奉常烟客，王廉州員照，王司農麓臺，宋司馬堅齋，皆予素所服膺，但有不及而無過之。論者弟司農而長司馬，而奉常又在三公之上。諸君皆得董巨倪黃宋元諸公家法，妍治蒼秀，勁拔幽邈，各臻其妙。嘉寢食于此且四十年矣。奈面則易見，背則難曉。此冊立法用筆，竊古之遺法，時賢未取之法。欲起諸君相印，或當一笑與也。朱方老民蔡嘉。鈐印：「心苦頭白」、「蔡嘉之印」、「朱方老民」 (二) 此冊落墨於乾隆癸亥(1743)，遲至戊辰(1748)病後始設色完乞。諸朋好皆手指口畫，謬加稱賞。然得失寸心知，後之哲士必有能鑒别者。朱方老民。鈐印：「今老矣」、「岑州蔡嘉印」、「旅亭」、「靜觀」、「朱方」 (三) 作畫為煙雲供養具則可，為乞米具則不可。余碌碌此道竟作乞米具矣。特不識何年方為煙雲供養具也。偶一念此，不勝喟然。鈐印：「蔡嘉」、「槐蔭草堂」、「肝肺权枒生竹石」 藏印：「杏泉」、「吳氏鑑藏」、「花嶼堂書畫印」、「觀望」、「伯蓀寶藏」 29.7 x 41.4 cm. 11¾ x 16⅜ in. (10)
