Joos van Cleve (1485-1540) (FOLLOWER)

Lot description

Penitent Jerome in his study. Antwerp. Mid 16th century. Oil on panel. Provenance: Madrid, sighted in 1914 Private collection Heverlee Restored in 1914 in Madrid and in 1982 in Brussels by Mr. Masson. This iconic composition with the Penitent Jerome in his study room is usually linked to the studio of Joos van Cleve. Nevertheless, notes by M. J. Friedländer show that he attributed a variant to 'Hemessen od[er] Massis,' indicating the artists Jan Sanders van Hemessen (c. 1500-1556/57) and Quinten Massijs I (1455/65-1530) (cf. RKDimages 42328). The possible prototype of this composition is/was in a private collection in Milan (Modono) (cf. RKDimages 42327). Whereas in earlier variants the background consists of an interior with a view of a vast landscape in the window, in the present version it is occupied by a red curtain. The muscular figure of Hieronymus and the magnified movement with his left hand, situate this painting during the heyday of Antwerp Mannerism. Description FR Saint Jérôme méditant dans son cabinet. Anvers. Milieu du 16ème siècle. Huile sur panneau. Provenance: Madrid, signalé en 1914 Collection privée Heverlee Restauré en 1914 à Madrid et en 1982 à Bruxelles par Mr. Masson. Cette composition emblématique avec le saint dans son étude est généralement associée à l'atelier de Joos van Cleve. Pourtant, les notes de M. J. Friedländer montrent qu'il a attribué une variante à 'Hemessen od[er] Massis' indiquant les artistes Jan Sanders van Hemessen (c. 1500-1556/57) et Quinten Massijs I (1455/65-1530) (cf. RKDimages 42328). Le prototype possible de cette composition se trouve/ trouvait dans une collection privée à Milan (Modono) (cf. RKDimages 42327). Alors que dans les variantes précédentes, l'arrière-plan se compose d'un intérieur avec une vue sur un vaste paysage dans la fenêtre, ici, il est occupé par un rideau rouge. La figure musclée de Hieronymus et le mouvement amplifié de sa main gauche situent ce tableau à l'apogée du maniérisme anversois. Beschrijving NL Boetvaardige Hiëronymus in studievertrek. Antwerpen. Midden 16de eeuw. Olie op paneel. Herkomst: Madrid, gesignaleerd in 1914 Privé-verzameling Heverlee Gerestaureerd in 1914 in Madrid en in 1982 in Brussel door de heer Masson. Deze iconische compositie met de Boetvaardige Hiëronymus in zijn studievertrek wordt meestal gelinkt aan het atelier van Joos van Cleve. Toch blijkt uit notities van M. J. Friedländer dat hij een variant toeschreef aan 'Hemessen od[er] Massis', duidend op de kunstenaars Jan Sanders van Hemessen (ca. 1500-1556/57) en Quinten Massijs I (1455/65-1530) (cf. RKDimages 42328). Het mogelijke prototype van deze compositie bevindt/ bevond zich in een private collectie in Milaan (Modono) (cf. RKDimages 42327). Waar de achtergrond in vroegere varianten bestaat uit een interieur met een doorkijk op een weids landschap in het raam, is deze in de huidige versie ingenomen door een rood gordijn. De gespierde figuur van Hiëronymus en de uitvergrote beweging met zijn linkerhand, situeren dit schilderij tijdens de hoogdagen van het Antwerpse maniërisme.